フクースナ・イ・トーチカ
これがロシアから撤退したマクドナルドの後継店につけられた新名称。
意味が分かると爆笑のレベルだ。
目次
ロシア語「フクースナ・イ・トーチカ」の意味は？
格式高い名前を付けたのか？
いや、実はちがった。
なぜなら、ロシア語では
Vkusno i tochka
うーん、英語だと、
It’s delicious, that’s all
意味は・・・・
おいしい。それだけ
だそうだ。
「美味しいという以外に何も言葉はいらない」
とでも言いたいんだろう。
だから、これからロシア国民は
今まで「じゃぁ、今からマックに行こう！」から、
「じゃぁ、今からおいしい。それだけに行こう・・・」と言い合うのだ。
笑える。
ロシアのマック後継店の味の評判
楽しみにしていた人たちが多く、開店時は大勢の人が集まった。
でも、「ポテトの味が落ちた」という人もいる。
ハンバーガーの味の評判について知るのには、もう少し時間が必要なようだ。。。
またいつかマックがロシアに戻るって？
6月2日、ロシア連邦反独占庁は公式サイトにあることを発表した。
それは、マクドナルド売却の取引を承認したこと。
そして、ロシア企業への売却の契約の条件として15年以内の買戻しオプションが付されていること。
つまり、将来マクドナルドは15年以内であれば、ロシアの買い手から売却資産の買戻しが可能ということなのだ。
再びの参入を許可しますという設定は、今もって謎。
結論：マックからすべてを盗んで再出発したロシアのチェーン店。今後の展開が楽しみというか先が見える。